Problemy perevoda hudozhestvennoj i nauchnoj literatury

 Paperback
Sofort lieferbar | Lieferzeit:3-5 Tage I

17,90 €*

Alle Preise inkl. MwSt. | zzgl. Versand
ISBN-13:
9783330067219
Einband:
Paperback
Erscheinungsdatum:
29.11.2017
Seiten:
56
Autor:
Nataliya Kolyada
Gewicht:
100 g
Format:
220x150x3 mm
Sprache:
Russisch
Beschreibung:
Predstavlennaya rabota zatragivaet problemy perevoda hudozhestvennyh textov s tochki zreniya lingvisticheskogo podhoda, literaturovedcheskogo podhoda. Analizirujutsya trebovaniya, pred#yavlyaemye k perevodchiku pri perevode texta s PYa na IYa. Analizirujutsya problemy perevoda pojeticheskih textov. Predlagaetsya analiz koncepcii filosofskoj i lingvisticheskoj germenevtiki pri perevode. V rabote rassmatrivaetsya filosofskaya germenevtika kak metodologicheskaya osnova dlya literaturovedeniya. Osoboe mesto zanimaet analiz problemy ponimaniya pri perevode s perevodnogo yazyka (PYa) na inostrannyj yazyk (IYa) kak sterzhen' v processe perevoda. Predlagaetsya ryad uslovij dlya snyatiya trudnostej v processe perevoda.

Kunden Rezensionen

Zu diesem Artikel ist noch keine Rezension vorhanden.
Helfen sie anderen Besuchern und verfassen Sie selbst eine Rezension.