Este volumen se propone dilucidar la relación existente entre la referencia a individuos y la referencia a procesos en el marco de las actuales teorías de la aspectualidad y de la transitividad de corte generativista y funcionalista. Autores de ambos lados del Atlántico tratan fenómenos morfosintácticos del español, del francés y del portugués como el objeto nulo, la incorporación de objetos, la incrementalidad, el marcado diferencial del objeto, las construcciones con se , las construcciones causativas negativas o los infinitivos nominales y verbales. El volumen incluye artículos en español, inglés y alemán.
Exklusives Verkaufsrecht für: Gesamte Welt.
Contenido: Valeriano Bellosta von Colbe/Marco García García: Introducción - Juan Cuartero Otal: ¿Diversas formas de leer y escribir ? Un acercamiento a sus "aktionsarten" - Sonia Cyrino: Null objects in New Romance: Aspectuality, transitivity and referentiality - Ángela di Tullio: La construcción de la lectura agentiva del se no-argumental - Renata Enghels/Eugeen Roegiest: Los verbos de causación negativa dejar y laisser . Sintaxis y polisemia - María Teresa Espinal: Transitividad débil y nombres no referenciales modificadores del predicado - Rolf Kailuweit: Construcciones anticausativas: el español comparado con el francés - Miguel Rodríguez-Mondoñedo: Object marking, inanimates and quantization - Malte Rosemeyer: On the interplay between transitivity, factivity, and informativity. Spanish nominal and verbal infinitives - Brigitte Schwarze/Anselm Terhalle: Vom Ereignis zur Eigenschaft: Verbale und nominale Kodierung von funktionalen Konzepten im Französischen.
Este volumen se propone dilucidar la relación existente entre la referencia a individuos y la referencia a procesos en el marco de las actuales teorías de la aspectualidad y de la transitividad de corte generativista y funcionalista. Autores de ambos lados del Atlántico tratan fenómenos morfosintácticos del español, del francés y del portugués.