Zur Analyse spezifischer Verbalisierungen von Patienten in der psychotherapeutischen Situation werden semantische Kategorien ("Kulissen", "Requisiten", "Objekte" und "Aktionen") entwickelt. Sie konkretisieren sich als Sinnvorgaben für eine dramatisch-szenische Aufgliederung und Lesart des sprachlichen Materials und wurden auf heuristischer Ebene zusammengestellt auf der Basis der verstehensleitenden Theorie: psychoanalytischer Konfliktlehre und Sprachtheorie.
Aus dem Inhalt: U.a. Der diagnostische Prozess - Psychischer Konflikt und Sprache - Freuds Analyse des Witzes - "Oertlichkeiten unseres inneren Lebens" - Sprache und Metaphorik - Bildliches Lesen - Darstellung von Rede in aktuellen Handlungen - Spezifische Wortwahl - Kategorientafel - Interpretationsleitfaden - Exemplarische Anwendung.